ZVEZDA ("Stella" in Russo) è un'azienda
russa fondata nel luglio 1990 e specializzata nella produzione
di giochi e kit di montaggio per modellismo statico in diverse
scale.
La sua produzione comprende mezzi corazzati, aerei, elicotteri,
navi e figurini di soldati d'epoca.
Nel 1990 viene venduto il primo kit di miniature militari
storiche dedicate alla Fanteria dell'Armata Rossa.
Nel 1993 acquisisce una fabbrica di giocattoli in plastica,
che diventa il principale impianto di produzione dell'azienda.
Nel 1997 nasce una nuova linea di sviluppo per la produzione
delle bambole "Barbie".
Dal 2000 l'azienda progetta e produce anche giochi da tavolo.
Oggi Zvezda è diventata un'impresa leader del mercato
russo del modellismo.
La produzione vanta un catalogo di oltre 400 modelli, riproduzioni
che sono commercializzate non solo in Russia ma anche all'estero,
inoltre distribuisce sul territorio russo i prodotti dell'italiana
Italeri e della cinese Dragon.
---------------
ZVEDZA ("Etoile" en russe) est une société
russe fondée en Juillet 1990 et spécialisée
dans la production de jeux et kit de montage de différents
échelles.
Sa production comprend des véhicules blindés,
des avions, des hélicoptères, des navires et
des figures de soldats de l'époque.
En 1990, il a vendu le premier kit de miniatures militaires
historiques dédiés à l'infanterie de
l'armée rouge.
En 1993, il a acquis une usine de jouets en plastique, qui
devient la siège de l'usine de production principale.
En 1997, un nouvel axe de développement pour la production
de la poupée "Barbie".
Depuis 2000, la société conçoit et fabrique
également des jeux de société.
Aujourd'hui Zvezda est devenu un leader du marché russe
du modélisme.
La production dispose d'un catalogue de plus de 400 modèles,
des répliques qui sont commercialisés non seulement
en Russie mais aussi à l'étranger, distribue
également en Russie les produits de Italeri (Italie)
et de Dragon (Chine).
----------------
ZVEDZA ("Star" in Russian) is a Russian company
founded in July 1990 and specializes in the production of
games and model kits in various scales.
Its production includes armored vehicles, planes, helicopters,
ships and figures of soldiers of the era.
In 1990 he sold the first kit of historical military miniatures
dedicated to the Red Army Infantry.
In 1993 he acquired a factory of plastic toys, which becomes
the main production plant company.
In 1997, a new line of development for the production of the
dolls "Barbie".
Since 2000 the company also designs and manufactures board
games.
Today Zvezda has become a leader of the Russian market of
modeling.
The production has a catalog of more than 400 models, replicas
that are marketed not only in Russia but also abroad, also
distributes in Russia the products of Italeri (Italy) and
Dragon (Chine).
